LoSs is translating this, from a post of his when someone said it was stalled "Damn, I'm so tired of mentoning that tenshi no inai 12 gatsu is not stalled. "

Hidoi~ Translations has picked this up, some progress on the common route and one of the character routes (956 lines translated total)

Completed: "September 18, 2009"

Quite a bit finished (image editing, battle dialog, etc) scripts at 47.3%

6 routes "mostly finished", final route being worked on, translator's goal is early next year

The translator claims he will finish this summer, Summer is pretty much over, so who knows, 74/265 scripts translated.

Fall, they recently released some info about the game, will be the release after Downhill Night 1

farther than it should be, fucking Dark Translations (7% finished, $870 of at least $1500 needed in commissions)

fully translated, image editing is finished as well, however scripts are unlikely to be released outside of an official Jast release

Chap 1 done, chap 5 in <2 weeks, chap 3 mid October. The other chapters are being worked on or planned, total 28884/39812 (72.6%)

33%

who knows progress

79.1% of Chapter 3 translated. Progress slow until they get a new TL checker

Chapters 1-5 translated, chapter 6 is at 5 percent, 11 chapters total

If you want to play GSS using ATLAS and are too lazy to get ATLAS, no fear, some guy is using ATLAS to "translate" this

952 lines translated, released in patch

"We have translated a little over 5% of that as of this post. At our current rate of ~180 lines a day, we'll finish sometime in March of 2010"

being translated, multiple translators have joined this project

A bunch of people are working on it, Dialogue translation: 5.9%

88% ?

Love Potion Sex Training Revenge- Dark Translations is working on it, mainly thanks to some person who paid a commission of $575.

Golden Master, release in the near future

"And the 2nd game in the series is not far behind."

1st script translated and now being edited, second being translated, 175 scripts total

text more then 50% translated, Kokoro Chapter is fully translated, 97/155 scripts (excluding TIPS) translated

Translation: 14300/15300kb (they recalculated the script size. so no longer /16000).

15%, still being worked on

66.29% translated, chapter 2 patch is out, goal- end of the year

One of the editors at Aninga has announced that he has not seen a script in these past two months, and he is beginning to think it is a hoax. No worries though, GamePatch has announced that they are translating this before they finish Shuffle.

52% translated

translation status: ~30% translated

25% translation, 10% edited

active translation project

4.9% translated

4000 lines translated