being translated

LoSs is translating this, from a post of his when someone said it was stalled "Damn, I'm so tired of mentoning that tenshi no inai 12 gatsu is not stalled. "

nearing completion

being translated

52.47%

common route fully translated, as well as bits of the character routes (6270 lines translated total).

Strato, an experienced translator, is interested in translating this

2640 lines remaining, 80% through the final route

74/9832 lines, 11.90/701.44 KB

Golden master status

Possibly July.

June

being translated.

being translated.

Likely 2010

"possible Q2 2010 release during convention season"

fully fan translated, image editing is finished as well, however scripts are unlikely to be released outside of an official Jast release

End of January, translation complete

100% translated now, including the fandisc. 1 chapter in recheck, 1 in testing, 3 being edited, and 3 finalized.

33%

alive and active again, "So to summarize, I need to finish re-inserting the script, re-word the item descriptions, and then have Daichi edit the graphics again."

100% complete (~40% of any given route), Kiriha route 30%, Haruna route 7%

Total: 33013/41247 lines (80.04%), 1427.85/1811.40 KB (78.83%)

being translated

1070 lines translated.

being translated

February

Prologue 100% translated, Common route 12.5% translated. Yuma Shichiri's route 5% translated.

active, deciding if they should put out a prologue patch or not

Jast claimed they would like it out before Anime Expo 2010, though this is looking unlikely

709/6830 (10.38%) of the Trial.

16.98 % translated

End of March, translation in progress

36/246 scripts translated, however the translator has focused on long scripts first, and most scripts are short.

Late February

79.7% finished the patch they are working on

Q1 2009

50% by Dark Translations

52% of the original game is translated, Common route and "Rin 1" patch released. Also- "Are you translating Ecstacy?" --- "We'll get to it in due time, yes. "

Dialogue translation: 17.6%

46%

"Majikoi still being hacked."

Love Potion Sex Training Revenge- Dark Translations is working on it, now at 75%, mainly thanks to some person who paid a commission of $575.

"And the 2nd game in the series is not far behind."

People at Hongfire working on it

claimed to be fully translated, waiting on installer (within the month) then beta testing

being translated

7/172 scripts done

project active over on Hongfire

1.5%, don't expect anything from this group

20.09% released, scripts for next patch finished, just waiting for the installer

January 20th

Chapter 1 completed, work on chapter 2 at ~68%, translation at 100%

20%, still being worked on

Total by KB: 242/723 (33.47%), total by lines: 3059/9239 (33.10%)

39% - "The final product is still years away unless I get more help. "

57% translated

translation status: ~30% translated

being translated by Witch Hunt

"Overall, I estimated that I'm about 3% through the game. Sigh. But, it's progressing, slowly but surely!"

Translation project started with a couple translators